명심보감 - 입을 막고 혀를 깊이 감추면(언어 05)

 

 

입을 막고 혀를 깊이 감추면

- 言語篇(언어편)［05］-

口是傷人斧, 言是割舌刀. 閉口深藏舌, 安身處處牢.

구시상인부, 언시할설도. 폐구심장설, 안신처처뢰.

입은 바로 사람을 상하게 하는 도끼요

말은 바로 혀로 베는 칼이니

입을 막고 혀를 깊이 감추면

어디를 가나 몸이 평안하리라

〈君平(군평)〉