명심보감 - 천금의 유산보다 재능 하나를(훈자 03)

 

 

천금의 유산보다 재능 하나를

- 訓子篇(훈자편)［03］-

黃金滿籝, 不如敎子一經. 賜子千金, 不如敎子一藝.

황금만영, 불여교자일경. 사자천금, 불여교자일예.

황금이 상자에 가득한 것은

자식에게 경서 하나를 가르침만 못하고

자식에게 천금을 물려주는 것은

기술 한 가지를 가르치는 것만 못하다.

〈漢書(한서)〉