법구경 - 몸은 언젠가 흙으로 돌아간다 (041)

 

 

몸은 언젠가는 흙으로 돌아간다

- 제3장 심의품(心意品)/9［041］-

是身不久 還歸於地 神識已離 骨幹獨存

시신불구 환귀어지 신식이리 골간독존

몸은 오래도록 유지될 수 없으니

언젠가 흙으로 돌아가게 되느니

정신이 한 번 몸을 떠나게 되면

뼈만이 땅 위에 남게 된다.