법구경 - 부귀를 떠나 한가하면 편안하다 (075)

 

 

부귀를 떠나 한가하면 편안하다

- 제5장 우암품(愚闇品)/16［075］-

異哉夫利養 泥洹趣不同 能第是知者 比丘眞佛子.

이재부리양 이원취부동 능제시지자 비구진불자.

不樂着利養 閑居却亂意.

불락착리양 한거각란의.

여기 두 길이 있으니 하나는

이양의 길이요,

또 하나는 열반의 길이다.

이것을 밝게 아는 사람은

참 불제자로 진실한 수행자이다.

그는 부귀를 즐기지 않고

한가히 살아 마음이 편안하다.