벽암록 - 상을 한번 후려치고 (제067칙)

 

 

상을 한번 후려치고

-［제067칙］휘안일하 -

<본칙>

-----------------------------

양무제가 부대사를 초청하여 금강경을 강의하게 하였다. 부대사가 법좌 위에서 경상을 한 번 후려치고 바로 자리에서 내려와 버리자, 무제는 깜짝 놀랐다.

그리하여 지공스님이 물으니 지공스님이 말하였다.

“폐하께서는 이를 아시겠는지요?”

“모르겠습니다.”

“부대사는 금강경 강의를 마쳤습니다.”

<송>

-------------------------------

쌍림에 이 몸을 의탁하지 않고

양나라 땅에서 티끌 먼지 일으켰네

당시에 지공 노인 만나지 않았던들

황급히 나라를 떠나는 사람이었으리

-［第067則］揮案一下 -

<本則>

擧. 梁武帝請傅大士講金剛經. 大士便於座上. 揮案一下. 便下座. 武帝愕然. 誌公問. 陛下還會麽. 帝云. 不會. 誌公云. 大士講經竟.

<頌>

不向雙林寄此身. 卻於梁土惹埃塵. 當時不得誌公老. 也是栖栖去國人.