채근담 - 마음은 자손의 뿌리가 된다...(전집 159)

 

 

마음은 자손의 뿌리가 된다



心者, 後裔之根. 未有根不植而枝葉榮茂者.

심자, 후예지근. 미유근불식이지엽영무자.

마음은 자손의 뿌리이니

뿌리를 심지 않고

가지와 잎이 무성할 수는 없다.