채근담 - 원만한 사람이 성공한다...(전집 197)

 

 

원만한 사람이 성공한다



建功立業者, 多虛圓之士.

건공입업자, 다허원지사.

僨事失機者, 必執拗之人.

분사실기자, 필집요지인.

공을 세우고 사업을 이룬 사람은

대개 허심탄회하고

원만한 사람이 많지만,

일을 실패하고 기회를 놓친 사람은

완강하고 고집이 센 사람이다.